모음집
메리 셸리의 문장 읽기
프랑켄슈타인에서 새로 고른 스무 구절을 영어와 한국어, 출처 맥락과 함께 읽습니다.
모음집
프랑켄슈타인에서 새로 고른 스무 구절을 영어와 한국어, 출처 맥락과 함께 읽습니다.

감정이 잇따른 사건으로 격해진 뒤, 희망과 두려움을 모두 앗아 가며 찾아오는 아무 일도 없는 확실성의 죽은 고요함보다 인간의 마음에 더 고통스러운 것은 없다.

내 성품은 선하고, 지금까지 내 삶은 해롭지 않았으며 어느 정도는 유익했다. 그러나 치명적인 편견이 그들의 눈을 가려, 다정하고 친절한 친구를 보아야 할 곳에서 혐오스러운 괴물만 본다.

내 가르침이 아니라면 적어도 내 사례에서 배워라. 지식을 얻는 일이 얼마나 위험한지, 그리고 타고난 본성보다 위대해지려는 사람보다 고향을 온 세상이라 믿는 사람이 얼마나 행복한지를.

자연의 장엄하고 경이로운 광경은 언제나 내 마음을 엄숙하게 하고, 삶의 덧없는 걱정을 잊게 했다.

오두막 사람들의 온화한 태도와 아름다움에 나는 깊은 정을 느꼈다. 그들이 불행하면 나도 슬펐고, 그들이 기뻐하면 나도 그 기쁨에 공감했다.

그들을 볼수록 보호와 친절을 받고 싶은 바람이 커졌다. 내 마음은 그 다정한 사람들에게 알려지고 사랑받기를 갈망했으며, 그들의 따뜻한 시선을 애정 속에서 받는 것이 내 바람의 전부였다.

친구가 없다는 것은 참으로 불행한 일이지만, 뚜렷한 사리사욕으로 편향되지 않을 때 사람들의 마음은 형제애와 자비로 가득하다.

그의 영혼에는 뜨거운 애정이 넘쳤고, 그의 우정은 세속적인 사람들이 상상 속에서만 찾으라고 가르치는 헌신적이고 놀라운 성질의 것이었다.

인간 지식의 그 한 분야에만 주의를 기울인다면 형편없는 화학자가 될 수밖에 없다.

삶의 갖가지 우연도 인간 본성의 감정만큼 변덕스럽지는 않다.

그러나 내 마음에는 친절과 덕에 대한 사랑이 넘쳤다.

내가 사랑하는 것이 무언가 뒤에 남아 있는 한 두려움의 여지는 언제나 있었다.

이 책을 통해 역사를 대략 알고, 지금 세상에 있는 여러 제국을 살펴보았다. 땅 위 여러 나라의 풍속과 정치와 종교를 이해할 수 있게 되었다.

위대하고 덕 있는 사람이 되는 것은 감수성 있는 존재에게 가장 높은 영예로 보였고, 기록 속 많은 사람처럼 비천하고 사악해지는 것은 눈먼 두더지나 해 없는 벌레보다 더 낮은 처지로 보였다.

그 책이 펼쳐 보이는 사회생활의 모습에서 나는 인간의 미덕을 존경하고 악덕을 슬퍼하는 법을 배웠다.

이 보물들을 갖게 되어 몹시 기뻤다. 친구들이 일상의 일을 하는 동안 나는 줄곧 그 이야기들을 공부하며 마음을 단련했다.

나는 이 친구들을 다정하게 사랑하고, 그들이 모르는 사이 여러 달 동안 날마다 친절을 베풀어 왔다. 하지만 그들은 내가 해치려 한다고 믿는다. 내가 극복하고 싶은 것은 바로 그 편견이다.

내가 보여 주는 모습은 평화롭고 인간적이다. 권력과 잔인함을 제멋대로 휘두르려는 경우가 아니라면 그 바람을 거절할 수 없음을 너도 느낄 것이다.

나는 그가 막 존재하기 시작했을 때 보였던 덕의 가능성과, 그를 지켜야 할 사람들이 드러낸 혐오와 경멸 때문에 뒤이어 시들어 버린 온갖 다정한 감정을 생각했다.

내 삶의 모든 과정이 꿈처럼 느껴졌다. 그것이 실제 일인지 때때로 의심했다. 현실의 힘을 지니고 마음에 다가오는 일이 없었기 때문이다.