모음집
배움과 성장에 관한 한국 속담
한국 속담을 영어 번역, 자체 풀이, 사전 출처와 함께 읽습니다. 옛말에는 여러 관점이 담겨 있으며 모두를 그대로 따라야 할 조언은 아닙니다.
모음집
한국 속담을 영어 번역, 자체 풀이, 사전 출처와 함께 읽습니다. 옛말에는 여러 관점이 담겨 있으며 모두를 그대로 따라야 할 조언은 아닙니다.

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다

개같이 벌어서 정승같이 쓴다

걷기도 전에 뛰려고 한다

고기는 씹어야 맛을 안다

고기도 먹어 본 사람이 잘 먹는다

고생을 밥 먹듯 하다

고생을 사서 하다

고인 물이 썩는다

구관이 명관이다

구르는 돌은 이끼가 안 낀다

기는 놈 위에 나는 놈이 있다

나무만 보고 숲을 보지 못한다

낳은 정보다 기른 정이 더 크다

눈을 떠야 별을 보지

단맛 쓴맛 다 보다

달리는 말에 채찍질

도토리 키 재기

먹을 가까이하면 검어진다

미꾸라지 용 됐다

바늘 가는 데 실 간다

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다

번갯불에 콩 구워 먹다

부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다

사람은 겪어 보아야 알고 물은 건너 보아야 안다